[Bản Màu Cao Cấp] Luyện Phát Âm Tiếng Hàn 47 - Tập 2 - 외국인을 위한 한국어 발음 47 - 2

“외국인을 위한 한국어 발음 47” là bộ giáo trình phát âm tiếng Hàn chuyên sâu gồm 2 tập, do đội ngũ giảng viên của Trung tâm Giáo dục Ngôn ngữ – Đại học Quốc gia Seoul (SNU) biên soạn.

Bộ sách được thiết kế để giảng dạy phát âm trong lớp học hoặc tự học luyện phát âm tại nhà, kết hợp kiến thức lý thuyết âm vị học – âm vận học vững chắc với kinh nghiệm giảng dạy thực tiễn phong phú cho người học tiếng Hàn ở mọi trình độ (sơ – trung – cao cấp).

Phát âm là nền tảng quan trọng của việc học ngoại ngữ. Nếu không được luyện chuẩn từ đầu, lỗi phát âm sẽ dễ “cố định” và rất khó sửa về sau. Bộ sách này ra đời nhằm giúp người học:

• Nhận biết và phân biệt đúng các âm tiếng Hàn
• Hiểu rõ cách phát âm chuẩn của từng âm tiết
• Luyện tập phát âm đúng trong từ, câu, hội thoại
• Sửa các lỗi phát âm phổ biến theo từng ngôn ngữ mẹ đẻ

1. Đối tượng phù hợp

• Người học tiếng Hàn từ sơ cấp đến cao cấp muốn sửa lỗi phát âm
• Du học sinh, người đi làm cần phát âm chuẩn trong giao tiếp
• Giáo viên tiếng Hàn cần giáo trình chuyên sâu để dạy phát âm
• Người luyện thi TOPIK, EPS cần cải thiện nghe – nói
•  

2. Phương pháp giảng dạy – học tập nổi bật

✅ Cấu trúc 6 bước trong mỗi bài:

들어 보세요 → 이렇게 해 보세요 → 확인해 보세요 → 단어 연습 → 문장 연습 → 대화 연습

✅ Hình ảnh minh họa bộ máy phát âm (môi – lưỡi – thanh quản), giúp hiểu cách phát âm đúng.
✅ Nghe – nói song song qua CD/MP3, tăng khả năng bắt âm chuẩn.
✅ Phiếu chẩn đoán phát âm cá nhân giúp xác định lỗi thường gặp và luyện tập có chọn lọc.
✅ Tài liệu theo từng ngôn ngữ mẹ đẻ (trong đó có tiếng Việt) giúp sửa lỗi đặc thù theo quốc tịch.
✅ Trò chơi, thơ, truyện tranh nhỏ đan xen để học phát âm không bị khô khan, nhàm chán.

3. Nội dung & Mục lục chính

• Tập 1: 외국인을 위한 한국어 발음 47 (Cơ bản: nguyên âm & phụ âm)
• Tập 2: 외국인을 위한 한국어 발음 47 (Nâng cao: quy tắc biến âm & ngữ điệu)

📘 TẬP 1 — Nguyên âm & Phụ âm (168 trang)

Phần 1: Nguyên âm (모음편)

1. [이, 에, 애, 으, 아, 우, 오, 어]
2. [야, 여, 요, 유, 예, 얘]
3. [ㅘ, ㅝ, ㅞ, ㅙ, ㅚ, ㅟ]
4. [의]
5. [어] và [오]
6. [오] và [우]
7. [우] và [으]
8. [으] và [이]
9. [어] và [으]

Phần 2: Phụ âm (자음편)
10. [ㅂ ㄷ ㄱ]
11. [ㅅ ㅈ]
12. 유성음화 (hữu thanh hóa)
13. [ㅃ ㄸ ㄲ]
14. [ㅆ ㅉ]
15. [ㅍ ㅌ ㅊ ㅋ]
16. [ㄹ]
17. [ㅎ]
18. [ㅂ ㅃ ㅍ]
19. [ㄷ ㄸ ㅌ]
20. [ㅅ ㅆ]
21. [ㅈ ㅉ ㅊ]
22. [ㄱ ㄲ ㅋ]
23. 한국어의 음절 (âm tiết tiếng Hàn)
24. 홑받침 (phụ âm cuối đơn)
25. 겹받침 (phụ âm cuối kép)
26. 받침 ‘ㅁ, ㄴ, ㅇ’
27. 받침 ‘ㅂ, ㄷ, ㄱ’
28. 한국어[한구거] - 연음 (nối âm)

📘 TẬP 2 — Quy tắc biến âm & Ngữ điệu (140 trang)

Phần 3: Quy tắc phát âm (발음 규칙편)
29. 학교[학꾜] – 경음화 1
30. 신다[신따] – 경음화 2
31. 할 거예요[할꺼예요] – 경음화 3
32. 여권[여꿘] – 경음화 4
33. 한국말[한궁말] – 비음화 1
34. 음료수[음뇨수] – 비음화 2
35. 설날[설랄] – 유음화
36. 어떻게[어떠케] – 유기음화
37. 배낭여행[배낭녀행] – ㄴ첨가
38. 같이[가치] – 구개음화
39. 좋아요[조아요] – ㅎ탈락

Phần 4: Ngữ điệu (운소편)
40. 높낮이와 박자 (cao độ & nhịp)
41. 눈이 와요 – 평서문 (câu trần thuật)
42. 요즘도 바빠? – 의문문 (câu nghi vấn)
43. 같이 가자 – 청유문 (câu cầu khiến)
44. 빨리 와 – 명령문 (câu mệnh lệnh)
45. 그렇군요! – 감탄문 (câu cảm thán)
46. 억양에 따른 의미 변화 (ngữ điệu làm thay đổi nghĩa)
47. 낭독 연습 (luyện đọc diễn cảm)